Index                               Coque  -  Hull                               Next   


Proue - Vaisseau de 74 canons (1753)   -   Bow - 74-gun Ship (1753)

1 - Figure de proue   Figurehead	5 - Quille   Keel
2 - Herpes   Head rails	6 - Coque   Hull
3 - Apôtres   Upper cheeks	7 - Pont principal   Main deck
4 - Etrave   Stem	8 - Plat-bord   Roughtree rail

Proue - Corvette (1812)   -   Bow - Corvette (1812)

1 - Minot d'amure   Bumkin	6 - Ligne de flottaison   Water line
2 - Liure   Gammoning	7 - Câble d'ancre   Anchor cable
3 - Poulie d'amure   Fore tack block	8 - Herpes   Head rails
4 - Hauban et sous-barbe de minot   Bumkin shrouds	9 - Ecubier   Hawse hole
5 - Etrave   Stem	10 - Bossoir d'ancre   Cat head

Centre - Vaisseau de 74 canons (1753)   -   Waist - 74-gun Ship (1753)

1 - Lisse de vibord   3rd wale or waist rail	5 - Lisse verticale   Vertical rail
2 - Deuxième préceinte   2nd wale	6 - Filet de passavant   Hammock netting
3 - Grande préceinte   1st wale	7 - Hamacs   Hammocks
4 - Echelle de bord   Gangway ladder

Poupe & dunette - Vaisseau de 74 canons (1753)   -   Poop & Quarter Deck - 74-gun Ship (1753)

1 - Gouvernail   Rudder	6 - Première batterie   1st battery
2 - Etambot   Stern post	7 - Deuxième batterie   2nd battery
3 - Sauvegarde   Rudder pendants	8 - Troisième batterie   3rd battery
4 - Château arrière   Gallery	9 - Bouteille   Quarter gallery
5 - Dunette   Quarter deck	10 - Cul de lampe   Drop

  Index                                                                                                Next   

Copyright © Hubert Sicard